Ten artykuł jest dostępny również w języku ukraińskim oraz rosyjskim.

Nie możemy uciec przed smutną rzeczywistością i szczerze mówiąc, skupienie się na czymkolwiek lub nawet myślenie o tym jest prawie niemożliwe. W Europie trwa wojna, kilkaset kilometrów od naszej siedziby. Nie “specjalna operacja”, ale prowadzona na szeroką skalę, niesprawiedliwa wojna rozpoczęta przez Rosję u swojego sąsiada, której celem jest populacja cywilna.

Wielu Ukraińców żyje i pracuje w Pradze (wliczając w to kilku pracowników naszej firmy), a chyba każdy Czech ma wśród znajomych przynajmniej jedną osobę z Ukrainy i ja nie jestem tutaj wyjątkiem. Nie trzeba było mnie namawiać do pomocy – jest mi to bliskie i osobiste. Zaadaptowaliśmy do tego m.in. część terenu naszej firmy – obszar służący do rekreacji i działań team-buildingowych został przekształcony dla uchodźców. Zamieszkuje tam obecnie około 60 osób. Oprócz zapewnienia dachu nad głową, pomagamy we wszelkich niezbędnych formalnościach, znalezieniu pracy, szkoły i organizacji aktywności w czasie wolnym – krótko mówiąc, staramy się zapewnić tak normalne życie, jak to możliwe w tych okolicznościach.

Oczywiście od pierwszego dnia myślałem również o sposobach pomocy, jaką możemy nieść jako społeczność druku 3D. Zebraliśmy kilka pomysłów, które znajdziesz poniżej. Zanim jednak przejdziemy dalej, musimy powiedzieć jedną, ważną rzecz. Te sugestie są przeznaczone głównie dla ludzi przebywających w Ukrainie lub mających sprawdzony sposób ich dostarczenia w odpowiednie ręce – co w obecnych czasach nie jest tak oczywiste. Nie jesteśmy w stanie samodzielnie zorganizować żadnych zbiórek.

Szczerze mówiąc, dla większości z nas, najlepszym sposobem pomocy Ukrainie jest prosta darowizna pieniężna. Istnieje wiele organizacji non-profit, a jeśli nie wiesz, którą wybrać, najlepszą drogą będzie kontakt z ambasadą Ukrainy w Twoim kraju (lub wejście na jej stronę internetową). Ambasada może mieć własne konto przeznaczone na ten cel lub przekieruje Cię do odpowiedniej organizacji. Dziękuję za zrozumienie!

Nie zwlekając, przejdźmy do omówienia naszych pomysłów.

Wydruki medyczne

Podobnie jak w przypadku przyłbic, chcemy skupić się raczej na prostych wydrukach, które są niedrogie i łatwe do produkcji w dużej ilości, przez co będą miały rzeczywiste, praktyczne zastosowanie.

Pierwszy projekt to opaska zaciskająca (staza), która pomaga w szybkim zatamowaniu krwotoku zewnętrznego powodowanego głównie przez rany postrzałowe. Koniecznie przeczytaj zarówno ten artykuł, jak i instrukcje na GitHubie podlinkowane w opisie modelu. Mimo, że nie ma jeszcze certyfikatu, jest używana na szeroką skalę w warunkach bojowych w Strefie Gazy od 2018 roku. Zwróć uwagę, że części tego przyrządu (klamry i drążek wyciągarki) muszą wytrzymać znaczne naprężenia. PLA jest zbyt kruchy do tego zastosowania, a jego odłamki mogą stanowić dodatkowe zagrożenie. W takim przypadku konieczne są materiały techniczne, bez wyjątków. Nylon lub PC Blend będą idealne, jednak realistycznie rzecz biorąc, użyj przynajmniej PETG.

Mimo, że istnieją inne projekty opasek zaciskowych (podobno używane nawet w Ukrainie), do czasu, aż otrzymamy więcej informacji zwrotnych, będziemy zalecać przyrządy, których działanie zostało przetestowane i potwierdzone, szanując opinię samego autora.

Innym projektem, który jest już szeroko używany jest orteza ramienna (szyna) opracowana przez Make 3D Company Ltd., firmę prowadzoną przez Silvestra Tkáča, czeskiego przedsiębiorcę działającego w Gambii. W tym kraju orteza została pierwszym drukowanym w 3D przyrządem, który otrzymał certyfikację medyczną.

Jak z większością przyrządów ortopedycznych, kluczowe jest łatwe dopasowanie rozmiaru i kształtu ortezy. W tym przypadku jest ona drukowana na płasko i wyginana do właściwego kształtu przy pomocy opalarki, suszarki czy po prostu gorącej wody. W przeciwieństwie do stazy, tutaj PLA jest akceptowalnym materiałem. Ma szerszy zakres temperatur, w których jest podatny na kształtowanie bez oparzeń dla pacjenta.

Zainspirowani tym projektem, przygotowaliśmy improwizowane szyny dla różnych kości i stawów. Obecnie jest ich 7, ale stale projektujemy nowe.

I w tym przypadku upewnij się, że znasz instrukcje użytkowania zawarte w opisie każdego modelu. Są one dostępne również w języku ukraińskim i rosyjskim.

 

Oczywiście doskonale zdajemy sobie sprawę, że niecertyfikowany czy nawet nieprzetestowany sprzęt medyczny może być niebezpieczny i uczynić więcej szkód, niż pożytku. W trakcie kryzysu spowodowanego COVID-19 nauczyliśmy się najpierws pytać profesjonalistów o opinię, zanim zarekomendujemy cokolwiek. Szczerze zalecamy to samo przed opublikowaniem na PrusaPrinters jakiegokolwiek projektu do użytku medycznego. Przez cały proces opracowywania, który trwał około 3 tygodnie, skonsultowaliśmy nasze projekty z Doc. MUDr. Milan Krticka, Ph.D. oraz MUDr. Martin Chovanec z kliniki chirurgii urazowej w Brnie w Czechach.

Pamiętaj, że wszystkie pokazane wyżej projekty zostały opracowane w oparciu o informacje zwrotne, które mamy na dzisiaj – wszystko może ulec zmianie i aktualizacji w czasie (i pewnie tak się stanie)!

Wydruki niemedyczne

Jak widać powyżej, postanowiliśmy skupić się głównie na użytku medycznym i humanitarnym oraz nie popularyzować wydruków 3D, które miałyby mieć bezpośrednio militarne zastosowanie, biorąc pod uwagę ogromne ryzyko wykorzystania ich w złym celu lub niewłaściwego zrozumienia przez media tabloidowe.

Oczywiście jest masa projektów nadających się do drukowania z przeznaczeniem pokojowym i odwrotnym, np. części do dronów. Jako jeden z nieoczywistych przykładów wybraliśmy ten peryskopautorstwa SYGNIS S.A., który może przynajmniej częściowo zwiększyć bezpieczeństwo cywili znajdujących się w strefie walk (np. pozwalając spojrzeć za róg przed wyjściem). Oprócz części drukowanych potrzebuje tylko kawałka rurki, kilku lusterek i gumek-recepturek.

Ochraniacze na kolana pomagają podczas szybkiego klękania za ochroną czy chociażby przechodzenia przez gruzowiska.

Wspieramy makerów w Ukrainie

Społeczność druku 3D w Ukrainie, nawet jeśli nie znajduje się bezpośrednio w strefach walk, mierzy się z przerwami w dostawach prądu i brakiem zarówno materiału, jak i niezawodnych maszyn. Przed wojną wysłaliśmy ok. 100 drukarek Original Prusa do Ukrainy. Jednak tylko garść z nich jest teraz dostępna, gdy są najbardziej potrzebne.

Współpracujemy z kilkoma firmami i grupami wolontariuszy, starając się przekazać tak wiele sprzętu i materiału, jak to możliwe, ale jak już wspomnieliśmy, sposoby transportu do Ukrainy są teraz bardzo ograniczone. Jak dotąd udało nam się przekazać kolejnych 15 drukarek oraz ok. 300 kilogramów filamentu. Z oczywistych względów, tożsamość i lokalizacja odbiorców oraz przeznaczenie drukarek są objęte tajemnicą.

Jeśli jednak jesteś obecnie w Ukrainie i chcesz koordynować dalszą pomoc, nie wahaj się skontaktować z nami!

Nawiasem mówiąc podręcznik do Original Prusa i3 MK3S+ jest już przetłumaczony na język ukraiński.

Prezydent tu jest!

Na koniec, aby trochę poprawić humor, przygotowaliśmy popiersie ukraińskiego prezydenta-twardziela, Wołodymyra Zełenskiego, z jego znanym powiedzeniem “prezident tut” („prezydent tu jest”) na piedestale.

Mimo, że miał możliwość szybkiej i łatwej ewakuacji, Wołodymyr Zełeński zdecydował się zostać i bronić ojczyzny wprost ze stolicy, Kijowa. Myślę, że jest ogromnym wsparciem moralnym nie tylko dla Ukraińców, ale również dla reszty świata.

To wszystko na teraz, ale na pewno wrzucimy kolejny artykuł, gdy tylko otrzymamy jakieś ważne informacje. Bardziej niż kiedykolwiek, prosimy o Twoje pomysły i sugestie, szczególnie jeśli chodzi o zastosowania medyczne i humanitarne. Razem możemy ocalić ludzkie życia. Слава Україні!