Cet article est également disponible en ukrainien et en russe.

Nous ne pouvons pas échapper à l’amère réalité, et franchement, il est maintenant presque impossible de se concentrer ou même de penser à autre chose. Il y a une guerre en Europe, à quelques centaines de kilomètres de notre usine. Non pas une « opération spéciale« , mais une guerre injuste à grande échelle déclenchée par la Russie contre son voisin, avec un ciblage intentionnel de la population civile.

De nombreux Ukrainiens vivent et travaillent ici à Prague (y compris plusieurs collègues de notre entreprise), chaque citoyen tchèque a probablement au moins un ami ukrainien, et je ne fais pas exception. Nous n’hésitons pas à aider – c’est proche et personnel. En plus d’autres choses, nous avons des locaux d’entreprise qui sont normalement utilisés à des fins récréatives et de teambuilding, ceux-ci sont désormais dédiés uniquement aux réfugiés. Jusqu’à présent, nous avons accueilli environ 60 personnes. Outre le logement, nous aidons à faire toutes les formalités administratives nécessaires, à trouver un emploi, à postuler pour les écoles et les activités de loisirs pour les enfants, bref, à vivre une vie aussi normale que possible dans les circonstances actuelles.

Bien sûr, depuis le premier jour, j’ai aussi pensé à ce que nous pouvons faire spécifiquement en tant que membres d’une communauté d’impression 3D. Nous avons rassemblé quelques idées, que vous pouvez trouver ci-dessous. Cependant, avant de continuer, une chose importante doit être dite. Ces suggestions sont principalement destinées aux personnes qui se trouvent déjà en Ukraine ou qui disposent d’un moyen fiable de livrer l’équipement imprimé entre de bonnes mains – ce qui n’est certainement pas anodin maintenant. Nous ne sommes pas en mesure d’organiser nous-mêmes des collectes.

Pour être honnête, pour la grande majorité d’entre nous, le moyen le plus pratique d’aider l’Ukraine consiste simplement à donner de l’argent. Il existe de nombreuses organisations à but non lucratif, si vous ne savez pas laquelle choisir, le mieux est de contacter l’ambassade d’Ukraine dans votre pays (ou consultez leur site web). Soit ils auront leur propre compte dédié, soit ils vous redirigeront au besoin. Merci de votre compréhension !

Alors, sans plus tarder, voyons ce que nous avons trouvé jusqu’à présent.

Impressions médicales

De la même façon que pour les écrans faciaux, nous voulons nous concentrer plutôt sur des impressions simples et directes qui sont peu coûteuses et suffisamment faciles à produire en plus grande quantité, et donc avoir un réel impact pratique.

Le premier design que nous voudrions présenter s’appelle un tourniquet, il aide à réduire rapidement le flux sanguin dans les membres et à arrêter les saignements causés principalement par les blessures par balle. Assurez-vous de vérifier à la fois l’article et les instructions GitHub donnés en lien dans la description du modèle. Bien qu’il ne soit pas encore certifié, il est largement utilisé sur le terrain dans la bande de Gaza depuis 2018. Notez que les pièces de cet outil (aussi bien les boucles que la poignée « tire-bouchon ») doivent résister à des contraintes mécaniques importantes. Le PLA est vraiment trop fragile pour ça et les éclats peuvent être carrément dangereux. Dans ce cas, les matériaux fonctionnels sont indispensables, sans exception. Quelque chose comme le nylon ou le PC Blend serait idéal, de manière réaliste, au moins le PETG devra faire l’affaire.

Bien qu’il existe d’autres designs de tourniquet en développement (et apparemment même en utilisation pratique en Ukraine), jusqu’à ce que nous recevions plus de commentaires, nous continuerons à recommander quelque chose qui a fait ses preuves, en respectant l’avis de l’auteur lui-même.

Un autre design qui a déjà été largement utilisé est cette orthèse humérale (attelle) développée par Make 3D Company Ltd. dirigé par Silvestr Tkáč, un entrepreneur tchèque opérant en Gambie. Dans ce pays, cette orthèse humérale est devenu le premier équipement imprimé en 3D avec une certification médicale.

Comme pour la plupart des autres prothèses, il est très important que l’orthèse soit facilement adaptable à la taille et à la forme de chacun. Dans ce cas, elle est imprimée à plat puis plié dans une forme correcte à l’aide d’un pistolet thermique, d’un sèche-cheveux ou simplement d’eau chaude. Contrairement aux tourniquets, le PLA est un matériau acceptable ici, entre autres raisons, il existe une plage de température plus large où le matériau est déjà suffisamment malléable, mais toujours pas trop chaud pour blesser le patient.

Inspirés par ce design, nous avons préparé tout un ensemble d’orthèses similaires de fortune pour divers os et articulations. Actuellement, il y en a 7 et nous continuons à en développer davantage.

À nouveau, veuillez vous assurer de lire les instructions dans la description de chaque modèle. Elles sont également disponibles en ukrainien et en russe.

 

Bien sûr, nous sommes bien conscients que tout équipement médical non certifié ou même non testé peut être dangereux et faire plus de mal que de bien. Comme nous l’avons déjà appris pendant la crise de Covid-19, avant de promouvoir un design, nous le faisons d’abord utiliser par des professionnels de santé expérimentés. Nous vous recommandons vivement de faire de même avant de publier toute impression médicale sur PrusaPrinters. Tout au long du processus de développement, qui a duré environ 3 semaines, nous avons présenté nos designs aux Doc. MUDr. Milan Krticka, Ph.D. et MUDr. Martin Chovanec de la clinique de chirurgie traumatologique de Brno, République tchèque.

Veuillez garder à l’esprit que tous les designs mentionnés ci-dessus ont été faites avec les meilleures intentions et selon les commentaires dont nous disposons actuellement – tout peut (et va probablement) changer et être mis à jour ou amélioré au fil du temps !

Impressions non médicales

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, nous avons décidé de nous concentrer principalement sur l’utilisation médicale et humanitaire et de ne pas publier et vulgariser des impressions 3D à des fins militaires directes, étant donné le risque énorme d’abus ou d’alimenter de nouvelles interprétations erronées par les tabloïds.

Bien sûr, il existe de nombreux modèles imprimables utilisables dans une certaine mesure à des fins pacifiques et moins pacifiques, comme des pièces de drones volants. Quant aux exemples les moins évidents, nous avons choisi ce périscope par SYGNIS SA qui peut au moins partiellement augmenter la sécurité des civils dans la zone de guerre (c’est-à-dire en regardant derrière un coin ou par la fenêtre avant de partir). Outre les pièces imprimées en 3D, vous n’avez besoin que d’un tuyau, de quelques miroirs et d’élastiques.

Il y a aussi cesgenouillères pour se protéger lorsqu’on s’agenouille rapidement, qu’on se met à l’abri ou qu’on trébuche simplement dans les décombres.

Soutenir les makers en Ukraine

La communauté de l’impression 3D en Ukraine, même si elle n’est pas située directement dans la zone de guerre, est aux prises avec des pénuries d’électricité et un manque de filament et de machines d’impression fiables. Avant la guerre, nous avons envoyé un total d’environ 100 imprimantes Original Prusa en Ukraine. Cependant, seule une fraction d’entre elles est désormais disponible là où elles sont le plus nécessaires.

Nous coopérons déjà avec plusieurs entreprises et groupes de bénévoles et essayons de donner autant de matériel et de matériau que possible, mais comme déjà mentionné ci-dessus, les moyens de transport fiables vers l’Ukraine sont désormais extrêmement limités. Jusqu’à présent, nous avons réussi à faire passer 15 imprimantes et environ 300 kilogrammes de filament. Pour des raisons évidentes, l’identité et la localisation des destinataires, ainsi que la destination exacte de leurs imprimantes, restent désormais confidentielles.

Cependant, si vous êtes actuellement en Ukraine et que vous souhaitez coordonner une éventuelle aide supplémentaire, n’hésitez pas à nous contacter !

D’ailleurs, le Manuel de l’Original Prusa i3 MK3S+ est désormais également traduit en ukrainien.

Le président est là !

Enfin, pour égayer un peu l’ambiance, nous avons préparé un buste du président ukrainien badass, Volodymyr Zelenskyy, complété de sa célèbre citation « prezident tut » (le président est là) sur le socle.

Même s’il avait une option rapide et facile d’exil à l’étranger, Volodymyr Zelenskyy a décidé de tenir bon et de diriger le pays depuis la capitale Kiev. Je pense qu’il donne un énorme coup de fouet au moral non seulement aux Ukrainiens mais aussi à nous tous dans le monde entier.

C’est tout pour le moment, mais nous publierons certainement un autre suivi dès que nous aurons d’autres informations importantes à partager. Plus que jamais, nous souhaitons demander vos idées et suggestions, en particulier en mettant l’accent sur toutes les applications médicales et humanitaires. Ensemble, nous pouvons sauver des vies.

Слава Україні!